-
1 tubo auditivo
m.auditory tube. -
2 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка6) анат. трубка••tubo lanzatorpedos — торпедный аппарат -
3 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка5) орудийный ствол, канал орудия6) анат. трубка7) Арг. доносчик; ябедник (разг.)•• -
4 conducto
m.1 pipe.2 channel.por conducto de through3 duct (anatomy).conducto lacrimal tear duct4 conduit, duct, pipe, tube.* * *1 (tubería) pipe, conduit2 (eléctrico) cable, lead3 ANATOMÍA duct, canal4 figurado channel\por conducto de through* * *SM1) [de agua, gas] pipe, conduit; (Anat) duct, canal; (Elec) lead, cableconductos — (Aut) leads
2) (=medio) channel; (=persona) agent, intermediarypor conducto de — through, by means of
* * *1)a) (Anat) duct, tube; (Odont) root canalb) (Tec) (canal, tubo) pipe, tube2) (frml) (medio, vía) channels (pl)por conducto oficial/regular — through official/the proper channels
* * *= conduit, duct, pipeline.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.Ex. An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.Ex. A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.----* conducto biliar = bile duct.* conducto de aire = air duct.* conducto de aire caliente = hot air duct.* conducto hepático = bile duct.* conducto nasal = nasal passage.* conductos = ducting.* conducto torácico = thoracic duct.* sistema de conductos eléctricos = ducting system.* * *1)a) (Anat) duct, tube; (Odont) root canalb) (Tec) (canal, tubo) pipe, tube2) (frml) (medio, vía) channels (pl)por conducto oficial/regular — through official/the proper channels
* * *= conduit, duct, pipeline.Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.
Ex: An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.Ex: A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.* conducto biliar = bile duct.* conducto de aire = air duct.* conducto de aire caliente = hot air duct.* conducto hepático = bile duct.* conducto nasal = nasal passage.* conductos = ducting.* conducto torácico = thoracic duct.* sistema de conductos eléctricos = ducting system.* * *A2 ( Tec) (canal, tubo) pipe, tubeCompuestos:alimentary canalear canal, auditory meatus ( tech)drainhepatic ductpor conducto regular/oficial through the proper/through official channelsse la puede hacer llegar por nuestro conducto/por conducto de nuestro representante it can be sent through us/through our representative* * *
conducto sustantivo masculino
conducto sustantivo masculino
1 (canalización) channel, pipe
2 Anat duct, canal
3 figurado (medio, vía) channels
por conducto oficial, through official channels
' conducto' also found in these entries:
Spanish:
abertura
- atorarse
- canal
- estrangular
- obstruir
- tubería
- vía
- auditivo
- caño
- cegar
- ciego
- dilatado
- distribuir
- lagrimal
English:
conduit
- duct
- main
- passage
- pipe
- sluice
- vent
* * *conducto nm1. [de fluido] pipe2. [vía] channel;por conducto de through;la resolución se comunicará por conducto oficial the decision will be made known through official channels;me enteré de la boda por conducto de tu hermana I found out about the wedding through o from your sister3. Anat duct, channelconducto auditivo ear canal, Espec auditory meatus;conducto biliar bile duct;conducto deferente sperm duct, Espec vas deferens;conducto hepático hepatic duct;conducto lacrimal tear duct;conducto semicircular semicircular canal* * *m pipe; figchannel;por conducto de through* * *conducto nm: conduit, channel, duct -
5 conducto
kɔn'đuktom1) (canal, tubo) Leitung f, Röhre f, Kanal m2) (fig: mediación de una persona) Vermittlung f3) (fig: canal) Kanal m, Weg m4)conducto auditivo — ANAT Gehörgang m
sustantivo masculino3. ANATOMÍAconductoconducto [koDC489F9Dn̩DC489F9D'dukto]
См. также в других словарях:
tubo auditivo — trompa de Eustaquio Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
conducto auditivo — Cada una de las dos vías que pasan a través del oído, destinadas a la transmisión de los impulsos sonoros. Una de ellas se extiende desde el oído externo hasta las membranas timpánicas. La otra, localizada en el hueso temporal, contiene el nervio … Diccionario médico
agujero rasgado — abertura irregular de tamaño variable que aparece en la base de la placa pterigoidea interna del ala mayor del esfenoides, la punta del peñasco del temporal y la parte basilar del occipital. Presenta una abertura en los cráneos secos, pero en el… … Diccionario médico
conducto — (Del bajo lat. conductus.) ► sustantivo masculino 1 Canal o tubo por donde circulan fluidos, como agua, gas y humo. 2 ANATOMÍA Cada uno de los canales o tubos que en los seres vivos sirven a las funciones fisiológicas. 3 coloquial Persona… … Enciclopedia Universal
Embriología humana — Saltar a navegación, búsqueda La embriología humana es la parte de la embriología que estudia la formación y desarrollo del embrión y del feto en la especie humana. Se encuadra, junto con la anatomía, dentro de las ciencias morfológicas y es… … Wikipedia Español
Sonido — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
Cefalometría — Saltar a navegación, búsqueda La elaboración del diagnóstico y las evaluaciones de control y postratamiento siempre han sido consideradas de gran importancia. El advenimiento de la cefalometría marcará el fin de una era y el inicio de una nueva,… … Wikipedia Español
Oído externo — Pabellón auditivo u oreja. Corte anatómico del oido externo y medio. El oído externo … Wikipedia Español
Medicamento — en comprimidos. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan … Wikipedia Español
Otomicosis — Clasificación y recursos externos CIE 10 B36.9 (ILDS B36.920) … Wikipedia Español
Sucurbenoth — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
